Lifetime是美國一個主打女性市場的電視頻道,它常常播出一些以婚姻、家庭、外遇為主題的電影。Lifetime播出的電影有很多是電視台自己製播的,因此演員常常就是那幾個換來換去,劇情其實也缺少變化,很多電影我看了十分鐘就可以猜到結局,或者是電影開頭拍得好像煞有其事,最後卻草草結束。總之,我老婆每次看Lifetime的時候我也會順便喵兩眼。我這個人對於看過的電影記得頗為清楚,因此常常我老婆把電視打開三分鐘我就會問她說:「這部電影你不是看過了嗎?」不過我老婆似乎不是很介意重複看Lifetime已經播過很多次的電影。
昨晚就如同往常一般,電視上播著Lifetime的電影,我則是坐在客廳的沙發上寫網誌。電視裡面正播出一個餐廳女侍的故事。我偶爾喵個電視一兩眼,大概知道它在演什麼,卻又沒有特別的注意。突然之間,電視中傳出一首歌曲 Baby don’t you cry gonna make a pie, Gonna make a pie with a heart in the middle…原來是女主角唱個自己肚子裡的小孩聽的歌。不知為何,這首歌緊緊的抓住了我的心,所以我立刻上網找了這首歌。原來這首歌的歌名叫做Baby Don’t You Cry,是電影的編劇兼導演Adrienne Shelly為配合電影劇情所寫的一首歌。再繼續查下去才知道這部電影的片名叫做Waitress(台灣翻譯為「女侍情緣」)。這部電影不是Lifetime自己製播的二流電影,而是曾經在全美電影院上映的一部小品。電影其實拍得很感人,但是不幸的是本片的導演兼編劇、還同時在片中客串一角的Adrienne Shelly卻在電影上片之前就在自己的家裡遭到搶匪勒斃。
電影不錯,但是我更喜歡的是Baby Don’t You Cry這首歌:
以下是歌詞:
Baby Don’t You Cry (The Pie Song)
by Adrienne Shelly and sung by Quincy Coleman
When the world is gray and bleak
Baby don’t you cry
I will give you every bit of love that is in my heart
I will bake it up… into a simple little pie
Baby don’t you cry gonna make a pie
Gonna make a pie with a heart in the middle
Baby don’t be blue
Gonna make for you
Gonna make a pie with a heart in the middle
Gonna be a pie from the heaven above
Gonna be filled with strawberry love
Baby don’t you cry
Gonna make a pie
Hold you forever in the middle of my heart.
Baby heres the sun
Baby heres the sky
Baby I’m the light and I’m your shelter
Baby you are mine
I could freeze the time
Keep you in my kitchen with me forever
Gonna be a pie from the heaven above
Gonna be filled with strawberry love
Baby don’t you cry
Gonna make a pie
Hold you forever in the middle of my heart.
Gonna bake a pie from the heaven above
Gonna be filled with butterscotch love
Gonna be a pie from the heaven above
Gonna be filled with banana cream love
Baby don’t you cry
Gonna make a pie
Hold you forever x 2
Hold you forever in the middle of my heart
One thought on “Baby Don’t You Cry (The Pie Song)”
我两个儿子早前也是得了手足口病,西药是没有了,但是中药是有的,可以喝中药的甜水冲剂。美国华人杂货店里,有无“板蓝根冲剂”,大陆做的,应该是和茶叶,盒装茶包放在一起的。那个对解病毒最好,还有就是吃梨,也是凉性帮助排毒的。嘴里舌头上的溃疡,是可以喷“西瓜霜粉剂”,隔天溃疡伤口就缩小一般,两天就全好了。